Disboxid 462 EP-Siegel Neu

Skaidri 2 - jų komponentų epoksidinė derva mineralinių grindų paviršiams gruntuoti ir padengti galutine danga.

Paskirtis

Kaip gruntas ir išlyginamasis glaistas prieš dažant grindis arba naudojant su sistemomis Disbon Parkhaus-Systemen OS 8 IV, OS 11 a+b Neu.
Kaip „Disboxid 946 Mörtelquarz" kvarcinio skiedinio rišiklis dilimui labai atsparioms pramonės dangoms dengti, išraitoms suformuoti ir išdaužoms reprofiliuoti.
Kaip lygi arba šiurkšti danga.
Įtrūkių užpylimui.
Patikrinta pagal AgBB kontrolės kriterijus, taikomus statybinių produktų, naudojamų patalpoje, LOJ išsiskyrimo kontrolei. AgBB (Statybos produktų kenksmingumo sveikatai vertinimo komisija) naudoja vertinimo schemą, priimtą aplinkos ir sveikatos apsaugos įstaigų  dėl statybinių medžiagų naudojimo srityse, kurioms keliami dideli higienos reikalavimai, pvz., viešosioms patalpoms

Savybės

  • Gerai įsiskverbia.
  • Išlyginama mentele.
  • Labai atspari chemikalams.
  • Atspari ilgalaikiam drėgmės poveikiui.
  • Atspari mechaninėms apkrovoms.
  • Atitinka DIN EN 1504-2 ir DIN V 18026 (Betoninių paviršių apsaugos sistemos) reikalavimus.
  • Minimalus lakiųjų organinių junginių kiekis, leidžiamas Vokietijos staybos technikos instituto.
  • Patikrinta dėl grįžtamojo drėgmės poveikio.

Pagrindinė medžiaga

Mažai klampi 2 komponentų epoksidinė derva, visiškai patikima pagal Vokietijos statybinę chemiją.

Pakuotė/indų talpa

2,5 kg skardiniai kombinuoti indai, 10 kg skardiniai kombinuoti indai, 25 kg indai (masė: 18,75 kg skardinės statinaitės, kietiklis: 6,25 kg skardiniai kibirai), 800 kg indai (masė: 200 kg statinė (3x), kietiklis : 200 kg statinė (1X)).

Spalvos

Skaidri.
Spalvinama  „Disboxid 980 NEFA®POX-Farbpasten" pastomis.
Veikiant ultravioletiniams spinduliams ir atmosferos veiksniams, gali pakisti spalva ir paviršius imti kreidėti. Dėl organinių dažiklių (pvz., kavos, raudonojo vyno arba lapų), įvairių chemikalų (pvz., dezinfekavimo medžiagų, rūgščių ir kt.) taip pat gali pakisti spalva, bet tai medžiagos funkcinėms savybėms įtakos neturi.

Laikymas

Vėsiai, sausai, bet ne šaltyje.
Nepraimtos gamintojo pakuotės gali būti laikomos 1 metus.
Kai temperatūra žemesnė, gaminys, prieš jį dengiant, turi būti laikomas apie 200C temperatūroje.

Tankis

apie 1,1 g/cm3

Sausojo sluoksnio storis

apie 95 µm/100 g/m2

Kietumas pagal Kionigo švytuoklę

apie 130 s.

Kietumas pagal Shore (A/D)

apie D 80

Gniuždomasis stiprumas

rišiklio > 70 N/mm²
skiedinio 1:10 > 95 N/mm2

Klampumas

20 °C, apie 430 mPas

Lenkiamojo tempimo stipris

rišiklis- apie 75 N/mm2
skiedinys- 1:10 apie 30 N/mm2

Tinkami pagrindai

Betono, cemento paviršiai.
Pagrindas turi išlaikyti apkrovą, turi būti sausas, stabilios formos, tvirtas, be atpleišėjusių dalelių, nedulkėtas, nealyvuotas, neriebaluotas, be gumos nuotrynų ir kitų birių dalelių.
Pagrindo stipris gniuždant turi būti ne mažiau 25 N/mm2.
Patikrinama, ar cementinės, sintetine medžiaga pagerintos išlyginamosios masės, dera su šia medžiaga. Padengiamas bandomasis plotas.
Pagrindo paviršiaus sukibties tvirtumas turi būti vidutiniškai 1,5 N/mm2, mažiausias dydis turi būti ne mažesnis kaip 1,0 N/mm2.
Pagrindo drėgmė turi būti pasiekusi pusiausvyrą:
Betono ir cementinės išlyginamosios dangos iki 4 % masės.( CM metodas)
Bandymo metodai pagal DAfStb remonto gairių 3 dalį.
Jeigu yra likutinės drėgmės, būtina neužpildant porų nugruntuoti paviršių.
Tokiu atveju, bei naudojant OS 8- Sistemą, pagrindo paviršiaus sukibties tvirtumas turi būti vidutiniškai 2,0 N/mm2, mažiausias dydis turi būti ne mažesnis kaip 1,5 N/mm2.
Dengiant kitokius pagrindus, būtina Disbon darbuotojų konsultacija.

Pagrindo paruošimas

Cementinis pagrindas paruošiamas bedulkėmis srovėmis (šratų srautu) kartu susiurbiant ir dulkes. Pašalinimo lygis nelabai tvirtų sluoksnių priklauso nuo slėgio ir abrazyvų rūšies bei kiekio. Šlifuoti galima tik nedidelius paviršius (apdoroti briaunas), išskyrus, kai nelabai tvirti sluoksniai pašalinami naudojant deimantinio šlifavimo techniką.

Būtina laikytis BEB darbo blanko KH-0/U ir BEB darbo blanko KH 3, taip pat Vokietijos gelžbetonio komiteto (DAfStb) 2 sk. betoninių  elementų apsaugos ir remonto direktyvų 2.5 lentelės nuorodų.

Pagrindo išdaužas ir trūkumus  užpildyti sulig paviršiumi „Disbocret®-PCC-Mörteln" arba „Disboxid EP-Mör­teln" skiediniais.

Tačiau svarbiausia: silikoninės medžiagos negali būti naudojamos aplinkoje nei prieš dengiant paviršius, nei per visą dengimo priemonių taikymo laiką, nes dėl jų gali atsirasti paviršiaus pažaidų.

Pluoštinius pagrindus (vielyčių arba plastikinių plaušų) nugruntavus reikia nušlifuoti ir vėl nugruntuoti, kad neatsirastų „dagties efektas".

 Federalinė išlyginamųjų dangų ir paklotų asociacija, 53842 Troisdorfas Oberlaras

Medžiagos paruošimas

Į pagrindinę masę įpilamas kietiklis ir lėtaeigiu maišytuvu (iki 400 aps./min.) intensyviai maišoma. Perpilama į kitą indą ir dar kartą kruopščiai išmaišoma.
Jei medžiagą reikia spalvinti, pirmiausia į masę supilami dažai (1 „Disboxid 980 NEFA®POX-Farbpaste" maišelis 25-iems kg „Disboxid 462 EP-Siegel NEU") ir tada išmaišoma.
Norint pagreitinti medžiagos kietėjimą į kietiklį įpilti ne daugiau 5,5 % ( bendros masės) „Disboxid 903 EP-Rapid" ir išmaišyti. Tik tada kietiklį supilti į masę.
Dažų pasta ir kietėjimo greitintuvas neįtraukiami į OS bandymus ir AgBB liudijimus.

Maišymo santykis

Masė: kietiklis = 3:1 masės dalys
Masė: kietiklis = 100:37 tūrio dalys

Dengimo būdas

Priklausomai nuo naudojimo dengiama gumine braukle, lakavimo šepečiu, vidutinio pūko ilgio voleliu arba mentele.

Sluoksnių sandara

Grunto sluoksnis
Užmaišytą medžiagą užpilti ant paviršiaus ir tolygiai išlyginti gumine braukle. Kad neatsirastų blizgių vietų, išskirstytą medžiagą išlyginti vidutinio pūko ilgio voleliu arba lakavimo šepečiu.
Dengiant stipriai sugeriančius paviršius gali reikti gruntuoti 2 kartus.  Šviežiai nugruntuotas paviršius nubarstomas smėliu pagal poreikį.
Norint sumažinti voleliu padengtų paviršių slidumą skiedinių dangas apibarstyti „Disboxid 943/944 Einstreuquarz". Dengiant kitus sklidžius sluoksnius, dengiamus glaistikliu, nubarstoma „Disboxid 942 Mischquarz". Nenubarstyti nugruntuoti paviršiai turi būti padengti kitais sluoksniais per 24 valandas.

Galutinė danga
Medžiagą dengti 1-2 darbo ciklais, kaip aprašyta aukščiau. Dengiant slidumą mažinančią galutinę dangą, pirmą, šviežią sluoksnį nubarstyti „Disboxid 943/944 Einstreuquarz" arba kitomis tinkamomis barstomosiomis priemonėmis, kaip antai: „Durop”, „Granitsplitt” arba silicio karbidu. 

Išlyginamasis glaistymas
Lygūs, smulkiai šiurkštūs pagrindai
Glaistas ruošiamas iš:
1 dalies „Disboxid 462 EP-Siege NEU"
1,5 dalies „Disboxid 942 Mischquarz".

Nelygūs, šiurkštūs pagrindai

Glaistas ruošiamas iš:
1 dalies „Disboxid 462 EP-Siegel NEU",
1,5 dalies kvarcinio smėlio (Disboxid 942 Mischquarz + Disboxid 943 Einstreuquarz, sumaišius 1:1).
Glaistas pilamas ant nugruntuoto paviršiaus ir išlyginama mente. Galiausiai dygliuotuoju voleliu pašalinamas oras. Išlyginamasis glaisto sluoksnis nubarstomas smėliu. Labai porėti ir  šiurkštūs pagrindai, prieš dengiant išlyginamąjį glaisto sluoksnį, gruntuojami „Disboxid 462 EP-Siegel NEU".

Skiedinio danga

Grindų paviršiai gruntuojami kaip aprašyta aukščiau. Skiedinys paruošiamas iš:
1 dalies „Disboxid 462 EP-Siegel NEU"
10 dalių „Disboxid 946 Mörtelquarz".
2,5 kg indas rišiklio yra numatytas 25 kg maišui kvarcinio skiedinio. Kvarcinis skiedinys suberiamas į priverstinio maišymo maišyklę, į veikiančią maišyklę supilamas rišiklis ir 3 min. intensyviai maišoma. Skiedinys krečiamas ant dar drėgno arba ant jau sukietėjusio, nubarstyto grunto sluoksnio, sutankinamas ir galiausiai išlyginama plastikine arba plienine mentele. Prieš tai  skiedinys užkrečiamas ant šablono. Kad būtų gautas skysčiams nelaidus arba slidumą mažinantis paviršius, danga padengiama galutiniu sluoksniu, kaip aprašyta 2 punkte. Skiedinio dangų, prieš dengiant „Disboxid 462 EP-Siegel NEU", įmaišius  apie 2 % masės „Disboxid 952 Stellmittel", poros užpildomos arba nugruntuojamos

Grindjuostės (spindulys 5 cm)
Grindų paviršiai gruntuojami, kaip aprašyta 1 punkte. Skiedinys ruošiamas iš:
1 dalies „Disboxid 462 EP-Siegel NEU"
10 dalių „Disboxid 946 Mörtelquarz"
Šviežioje medžiagoje atitinkamu įrankiu, pvz., loveline mente, padaroma 5 cm spindulio išėma.

Parkhaussysteme OS 8, OS 11 a+b

laikytis atitnkamos sistemos atmintinės nuorodų.

Sąnaudos

Gruntavimas apie 200–400 g/m2
Galutinė danga apie 250–500 g/m2 vienam sluoksniui 

Išlyginamasis glaistymas

Smulkiai šiurkštūs, lygūs pagrindai
Disboxid 462 EP-Siegel NEU
Disboxid 942 Mischquarz
apie 660 g/mm/m2
apie 1 kg/mm/m2
Šiurkštūs, nelygūs pagrindai
Disboxid 462 EP-Siegel NEU
Disboxid 942 Mischquarz
Disboxid 943 Einstreuquarz
apie 660 g/mm/m2
apie 500 g/mm/m2
apie 500 g/mm/m2
Skiedinio danga
Disboxid 462 EP-Siegel NEU
Disboxid 946 Mörtelquarz
apie 190 g/mm/m2
apie 1,9 kg/mm/m2
Grindjuostės
Disboxid 462 EP-Siegel NEU
Disboxid 946 Mörtelquarz
apie 150 g/m
apie 1,5 kg/m
Tikslius kiekius sužinokite padengę objekto bandomąjį plotą.
Galimi nedideli balkono grindų pataisymai. Dėl skirtingų įtempių tarp EP- skiedinio ir betono negalima balkono grindų padengti vientisai, nes atsiranda galimybė susidaryti plyšiams.

Dengimo trukmė

Apie 30 min., kai temperatūra 20°C ir santykinis oro drėgnumas 60%. Naudojant „Disboxid 903 EP-Rapid" dengimo laikas sutrumpėja iki 20 min. Kai temperatūra aukštesnė, dengimo trukmė trumpesnė, kai žemesnė – ilgesnė.

Dengimo sąlygos

Gaminio, aplinkos ir pagrindo temperatūra
Ne žemesnė kaip 10°C ir ne aukštesnė kaip 30°C.
Santykinis oro drėgnumas turi būti ne didenis kaip 80%. Pagrindo temperatūra visada turi būti bent 3°C aukštesnė už rasos taško temperatūrą.

Prastova tarp darbo ciklų

Prastovos tarp darbo ciklų, kai temperatūra 20°C, turi būti ne trumpesnės kaip 15 val. ir ne ilgesnės kaip 24 val.
Jei paviršius nebuvo nubarstytas smėliu, po ilgesnės prastovos jį reikia nušlifuoti. Naudojant „Disboxid 903 EP-Rapid" dažniausiai nubarstoma smėliu, jeineplanuojama tą pačią dieną  ( daugiausiai per 12 val.) padengti sekantį sluoksnį.
Prastovos tarp darbo ciklų naudojant „Disboxid 903 EP-Rapid"
Pakuotės dydis
Disboxid 462 EP-Siegel NEU
 0,5 litrų pakuočių kiekis
Disboxid 903 EP-Rapid
 10° C

20° C

2,5/ 10 / 25 kg - 36 val. 15 val.
25 kg 1 pakuotė 22 val. 7 val.
25 kg 2 pakuotės 17 val. 5 val.
25 kg 3 pakuotės 14 val. 4 val.
10 kg 1 pakuotė 17 val. 5 val.
Esant aukštesnei temperatūrai prastovos laikas trumpėja, žemesnei- ilgėja.
Kol padengta medžiaga kietėja, paviršių reikia saugoti nuo drėgmės, antraip gali atsirasti paviršiaus pakenkimų ir sumažėti sukibtis.

Džiūvimas/Džiūvimo trukmė

Kai oro temperatūra 20°C ir santykinis oro drėgnumas 60%, paviršius po 3 dienų išlaiko mechaninę apkrovą, o maždaug po 7 dienų būna visiškai sukietėjęs. Kai temperatūra žemesnė, paviršius džiūsta atitinkamai ilgiau. Kai temperatūra aukštesnė ar naudojamas „Disboxid 903 EP-Rapid" pavišius kietėja greičiau.

Įrankių plovimas

Panaudoti įrankiai arba prieš ilgesnę pertrauką iškart plaunami skiedikliu „Disboxid 419 Verdünner".

Ekspertizė

Informacija teikiama pagal užklausą.

Nuorodos dėl pavojų ir saugos taisyklės (atitinka spausdinimo metu turimas žinias)

Gaminys skirtas naudoti tik profesionaliai.
Pagrindinė masė: dirgina odą. Gali sukelti alerginę odos reakciją. Stipriai dirgina akis. Nuodinga vandens organizmas, ilgalaikis kenksmingas poveikis. Saugotis, kad nepatektų į akis, ant odos, drabužių.Vengti medžiagos patekimo į aplinką. Naudoti rekomenduojamas asmenines apsaugos priemones. PATEKUS ANT ODOS: nuplauti dideliu kiekiu vandens bei muilu. PATEKUS Į AKIS: keletą minučių kruopščiai plauti vandeniu. Jei yra galimybė, išimti kontaktinius lęšius. Dar kartą praplauti
akis. Suteptus drabužius nusivilkti ir prieš kitą naudojimą išskalbti. Sudėtyje yra epoksidinių junginių. Gali sukelti alerginę reakciją.

Kietiklis: kenksminga prarijus ar įkvėpus. Kenksminga susilietus su oda. Nudegina, stipriai pažeidžia akis. Gali sukelti odos alerginę reakciją. Kenksminga įkvėpus. Sukelia ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams. Saugotis, kad nepatektų į akis, ant odos ar drabužių. Saugoti, kad nepatektų į aplinką. Naudoti apsaugines priemones. PATEKUS ANT ODOS: nuplauti dideliu kiekiu vandens bei muilu. PATEKUS Į AKIS: keletą minučių kruopščiai plauti vandeniu. Jei yra galimybė, išimti kontaktinius lęšius. Dar kartą praplauti akis. Suteptus drabužius nusivilkti ir prieš kitą naudojimą išskalbti.

Atliekų tvarkymas

Perdirbti atiduodami tik visiškai tušti indai.
Skystus ir sukietėjusius medžiagos likučius sutvarkyti kaip dažų atliekas, kurių sudėtyje yra organinių tirpiklių ir kitų pavojingų medžiagų. Nesukietėję produkto likučiai priskiriami pavojingoms atliekoms.

ES leidžiamas ribinis LOJ kiekis

Šiame gaminyje (A/j kateg.) leidžiamas kiekis: 500 g/l . 
Šiame gaminyje yra iki 110 g/l lakiųjų organinių junginių (LOJ).

Giscode

RE 1

Išsamesni duomenys

Išsamesni duomenys, žr. saugos duomenis.
Naudojant medžiagą, laikytis statinių apsaugos ir grindų valymo, priežiūros, dengimo nuorodų. 

CE ženklinimas

ce-logo
Disbon GmbH
Roßdörfer Straße 50, D-64372 Ober-Ramstadt 

13

DIS-462-001240
EN 13813:2002

Sintetinės dervos išlyginamasis sluoksnis, danga vidaus darbams


EN 13813:SR-Efl-1,5-AR1-IR4
Reakcija į gaisrą Efl
Koroziją sukeliančių medžiagų išskyrimas SR
Vandens pralaidumas NPD
Atsparumas nusidėvėjimui ≤ AR1
Sukibimas ≥ B1,5
Atsparumas smūgiams ≥ IR4

DIN EN 13813

Standartas EN 13813 „Išlyginamasis skiedinys, išlyginamosios masės ir išlyginamosios dangos: jų savybės ir reikalavimai joms" (2003 m. sausio mėn.) nusako reikalavimus  išlyginamajam skiediniui, naudojamam patalpų grindų konstrukcijoms. Šis standartas apima ir sintetinės dervos bei galutines dangas.
Produktai, atitinkantys aukščiau nurodytą standartą, paženklinti CE ženklu.

ce-logo
Disbon GmbH
Roßdörfer Straße 50, D-64372 Ober-Ramstadt

13

1119

DIS-462-01240

EN 13813:2002

Paviršiaus apsaugos produktas - danga

EN 1504-2: ZA.1d, ZA.1e, ZA.1f und ZA.1g
DIN EN 1504-2:2004
Disboxid PHS-System OS 11 a+b
Atsparumas dilimui Masės netektis < 3000 mg
CO2 pralaidumas SD > 50 m
Vandens garų pralaidumas Klasė III
Kapiliarinė vandens įgertis ir vandens pralaidumas w < 0,1 kg/m² x h0,5
Terminis atsparumas ≥  1,5 (1,0) N/mm²
Atsparumas stipriam cheminiam poveikiui Kietumo netektis < 50%
Geba uždengti plyšius B 3.2 (-20°C)
Atsparumas smūgiams Klasė I
Atplyšimo bandymas vertinant sukibtį ≥ 1,5 (1,0) N/mm²
Reakcija į gaisrą Klasė Efl-
Grublėtumas Klasė III

EN 1504-2

„Betoninių konstrukcijų apsauginiai ir remontiniai produktai bei sistemos". 2 dalis: „Betoninių paviršių apsaugos sistemos" nurodomi reikalavimai, keliami paviršių apsaugos metodams.
Produktai, kurie atitinka aukščiau minėtą standartą, yra paženklinti CE ženklu. Ženklinama ant pakuotės, taip pat jį galima rasti atitinkamoje CE ženklinimo atmenoje, žr. internete www.disbon.de
Produktą naudojant Vokietijoje stabilumo reikalaujančiose srityse taikomi papildomi standartai. Atitiktis žymima Ü ženklu ant pakuotės. Be to, pateikiama atitikties tikrinimo sistema 2 + kontrolė ir bandymai, atlikti gamintojo ir pripažintos kontrolės įstaigos (Notified Body).

Techninė konsultacija

Visų praktikoje pasitaikančių pagrindų ir jų techninio apdorojimo šioje techninėje informacijoje aptarti neįmanoma.

Dengiant pagrindus, kurie čia nepaminėti, būtina kreiptis į mus arba mūsų firmos bendradarbius užsienyje. Mielai patarsime išsamiai ir atsižvelgdami į Jūsų objektą.

Klientų aptarnavimo centras

Tel. 8 5 2602015
Faks. 8 5 2639283
El. paštas info@caparol.lt